Verbos en ingles

Lista de los verbos regulares e irregulares más utilizados en el idioma ingles, divididos en tipo, tiempo verbal y con su traducción.

Verbo en inglés

Tipo

Simple past

Past participle

Traducción

AnswerRegularAnsweredAnsweredResponder
AddRegularAddedAddedAñadir
ApologiseRegularApologisedApologisedDisculparse
ArriveRegularArrivedArrivedLlegar
AskRegularAskedAskedPreguntar
AttackRegularAttackedAttackedAtacar
BeIrregularWas / WereBeenSer / Estar
BeatIrregularBeatBeatenGolpear
BecomeIrregularBecameBecomeConvertirse
BeginIrregularBeganBegunEmpezar
BelieveRegularBelievedBelievedCreer
BiteIrregularBitBittenMorder
BlowIrregularBlewBlownSoplar
BreakIrregularBrokeBrokenRomper
BringIrregularBroughtBroughtTraer
BuildIrregularBuiltBuiltConstruir
BurnIrregularBurned / BurntBurned / BurntQuemar
BuyIrregularBoughtBoughtComprar
BookRegularBookedBookedReservar
CatchIrregularCaughtCaughtAtrapar
ChangeRegularChangedChangedCambiar
ChooseIrregularChoseChosenElegir
ComeIrregularCameComeVenir
CookRegularCookedCookedCocinar
CopyRegularCopiedCopiedCopiar
CrushRegularCrushedCrushedAplastar
CutIrregularCutCutCortar
CleanRegularCleanedCleanedLimpiar
DanceRegularDancedDancedBailar
DescribeRegularDescribedDescribedDescribir
DiscussRegularDiscussedDiscussedDiscutir
DoIrregularDidDoneHacer
DrawIrregularDrewDrawnDibujar
DreamIrregularDreamed / DreamtDreamed / DreamtSoñar
DrinkIrregularDrankDrunkBeber
DriveIrregularDroveDrivenManejar
EatIrregularAteEatenComer
EnjoyRegularEnjoyedEnjoyedDisfrutar
FeedIrregularFedFedAlimentar
FeelIrregularFeltFeltSentir
FindIrregularFoundFoundEncontrar
FightIrregularFoughtFoughtPelear
FlyIrregularFlewFlownVolar
ForgetIrregularForgotForgottenOlvidar
ForgiveIrregularForgaveForgivenPerdonar
FreezeIrregularFrozeFrozenCongelar
FryRegularFriedFriedFreír
GetIrregularGotGottenObtener
GiveIrregularGaveGivenDar
GoIrregularWentGoneIr
GrowIrregularGrewGrownCrecer
HangIrregularHungHungColgar
HappenRegularHappenedHappenedSuceder
HateRegularHatedHatedOdiar
HaveIrregularHadHadTener
HearIrregularHeardHeardEscuchar
HelpRegularHelpedHelpedAyudar
HideIrregularHidHiddenEsconder
HireRegularHiredHiredAlquilar
HitIrregularHitHitGolpear
HopeRegularHopedHopedEsperar
HoldIrregularHeldHeldSostener
HuntRegularHuntedHuntedCazar
HurtIrregularHurtHurtHerir
ImagineRegularImaginedImaginedImaginar
InventRegularInventedInventedInventar
InviteRegularInvitedInvitedInvitar
JumpRegularJumpedJumpedSaltar
KeepIrregularKeptKeptMantener
KnowIrregularKnewKnownSaber
LeadIrregularLedLedDirigir
LeaveIrregularLeftLeftSalir
LendIrregularLentLentPrestar
LetIrregularLetLetDejar
LieIrregularLayLainMentir
LikeRegularLikedLikedGustar
listenRegularListenedListenedEscuchar
LiveRegularLivedLivedVivir
LoseIrregularLostLostPerder
LookRegularLookedLookedMirar
LoveRegularLovedLovedAmar
MakeIrregularMadeMadeHacer
MeetIrregularMetMetConocer
MissRegularMissedMissedPerder / Extrañar
OfferRegularOfferedOfferedOfrecer
OpenRegularOpenedOpenedAbrir
PayIrregularPaidPaidPagar
PackRegularPackedPackedEmpacar
PassRegularPassedPassedPasar / Aprobar
PlayRegularPlayedPlayedJugar
PrepareRegularPreparedPreparedPreparar
ProveIrregularProvedProved / ProvenProbar
PutIrregularPutPutPoner
PushRegularPushedPushedEmpujar
ReadIrregularReadReadLeer
RememberRegularRememberedRememberedRecordar
RentRegularRentedRentedRentar
ReturnRegularReturnedReturnedVolver / Devolver
RideIrregularRodeRiddenPasear
RunIrregularRanRunCorrer
SayIrregularSaidSaidDecir
SaveRegularSavedSavedGuardar
screamRegularScreamedScreamedGritar
SearchRegularSearchedSearchedBuscar
SeeIrregularSawSeenVer
SellIrregularSoldSoldVender
SendIrregularSentSentEnviar
ShowIrregularShowedShowed / ShownMostrar
ShutIrregularShutShutCerrar
SingIrregularSangSungCantar
SitIrregularSatSatSentarse
SleepIrregularSleptSleptDormir
SpeakIrregularSpokeSpokenHablar
SpendIrregularSpentSpentGastar
SkateRegularSkatedSkatedPatinar
SmellRegularSmelledSmelledOler
SnoreRegularSnoredSnoredRoncar
StartRegularStartedStartedComenzar
StayRegularStayedStayedEstar
StopRegularStoppedStoppedDetener
StudyRegularStudiedStudiedEstudiar
SwimIrregularSwamSwumNadar
TalkRegularTalkedTalkedHablar
TakeIrregularTookTakenTomar
TeachIrregularTaughtTaughtEnseñar
TellIrregularToldToldDecir
ThankRegularThankedThankedAgradecer
ThinkIrregularThoughtThoughtPensar
TouchRegularTouchedTouchedTocar
TryRegularTriedTriedIntentar
UseRegularUsedUsedUsar
UnderstandIrregularUnderstoodUnderstoodEntender
VisitRegularVisitedVisitedVisitar
WaitRegularWaitedWaitedEsperar
walkRegularWalkedWalkedCaminar
WantRegularWantedWantedQuerer
WarnRegularWarnedWarnedAdvertir
WashRegularWashedWashedLavar
WatchRegularWatchedWatchedMirar
WakeIrregularWokeWokenDefender
WearIrregularWoreWornVestir
WinIrregularWonWonGanar
WorkRegularWorkedWorkedTrabajar
WriteIrregularWroteWrittenEscribir

Verbos irregulares en ingles

En el siguiente cuadro incluimos una lista de verbos irregulares en ingles, divididos en la traducción al español y sus formas en pasado y participio.

Verbo en español

Verbo en ingles

Simple past

Past participle

Ser / EstarBeWas / WereBeen
GolpearBeatBeatBeaten
VolverseBecomeBecameBecome
EmpezarBeginBeganBegun
MorderBiteBitBitten
SangrarBleedBledBled
SoplarBlowBlewBlown
RomperBreakBrokeBroken
TraerBringBroughtBrought
ConstruirBuildBuiltBuilt
QuemarBurnBurned / BurntBurned / Burnt
ComprarBuyBoughtBought
CapturarCatchCaughtCaught
ElegirChooseChoseChosen
VenirComeCameCome
CostarCostCostCost
CortarCutCutCut
CavarDigDugDug
HacerDoDidDone
DibujarDrawDrewDrawn
SoñarDreamDreamed / DreamtDreamed / Dreamt
BeberDrinkDrankDrunk
ManejarDriveDroveDriven
ComerEatAteEaten
CaerFallFellFallen
AlimentarFeedFedFed
SentirFeelFeltFelt
EncontrarFindFoundFound
LucharFightFoughtFought
VolarFlyFlewFlown
OlvidarForgetForgotForgotten
PerdonarForgiveForgaveForgiven
CongelarFreezeFrozeFrozen
ObtenerGetGotGotten
DarGiveGaveGiven
IrGoWentGone
CrecerGrowGrewGrown
ColgarHangHungHung
TenerHaveHadHad
OírHearHeardHeard
EsconderHideHidHidden
GolpearHitHitHit
SostenerHoldHeldHeld
HerirHurtHurtHurt
MantenerKeepKeptKept
SaberKnowKnewKnown
DirigirLeadLedLed
SalirLeaveLeftLeft
PrestarLendLentLent
DejarLetLetLet
MentirLieLayLain
IluminarLightLitLit
PerderLoseLostLost
HacerMakeMadeMade
SignificarMeanMeantMeant
ConocerMeetMetMet
PagarPayPaidPaid
ProbarProveProvedProved / Proven
PonerPutPutPut
DejarQuitQuitQuit
LeerReadReadRead
PasearRideRodeRidden
SonarRingRangRung
SubirRiseRoseRisen
CorrerRunRanRun
DecirSaySaidSaid
VerSeeSawSeen
VenderSellSoldSold
EnviarSendSentSent
EstablecerSetSetSet
CoserSewSewedSewed / Sewn
SacudirShakeShookShaken
BrillarShineShoneShone
DispararShootShotShot
MostrarShowShowedShowed / Shown
CerrarShutShutShut
CantarSingSangSung
HundirSinkSankSunk
SentarseSitSatSat
DormirSleepSleptSlept
HablarSpeakSpokeSpoken
AcelerarSpeedSpedSped
Gastar (dinero)SpendSpentSpent
DerramarSpillSpilled / SpiltSpilled / Spilt
BritarSpringSprangSprung
Estar (de pie)StandStoodStood
RobarStealStoleStolen
AdherirseStickStuckStuck
GolpearStrikeStruckStruck
NadarSwimSwamSwum
TomarTakeTookTaken
EnseñarTeachTaughtTaught
RasgarTearToreTorn
DecirTellToldTold
PensarThinkThoughtThought
LanzarThrowThrewThrown
EntenderUnderstandUnderstoodUnderstood
DespertarWakeWokeWoken
VestirWearWoreWorn
GanarWinWonWon
EnrollarWindWoundWound
EscribirWriteWroteWritten

Verbo to be

El verbo to be (verb to be; am, is, are), traducido al español como; ser o estar y en ocasiones tener, es el verbo más importante y utilizado del idioma ingles, por lo que comprenderlo y saber utilizarlo es indispensable para aprender la lengua satisfactoriamente.

Por ello, en los párrafos siguientes, explicaremos todo acerca de este importante verbo; su conjugación, usos y como se utiliza para transformarlo en los diferentes tiempos verbales del ingles, agregando oraciones con el verbo to be a modo de ejemplo:

Conjugación del verbo to be

El verbo to be es irregular; lo que implica que no existe un método para transformarlo, simplemente hay que aprenderse sus formas que señalamos a continuación.

Sujeto

Presente

Pasado

Participio

I (yo)amwasbeen
You (tu)arewerebeen
He (el)iswasbeen
She (ella)iswasbeen
It (eso)iswasbeen
We (nosotros)arewerebeen
They (ellos)arewerebeen

Uso del verbo to be

En verbo to be se utiliza en los siguientes casos:

1.- Para presentarse:

  • I am Katie (soy Katie)
  • He is Frank (el es Frank)
  • She is Julie (ella es Julie)
  • What are you name? (¿Cuál es tú nombre?)

2.- Para expresar edad:

  • I am 27 years old (tengo 27 años)
  • He is 20 years old (el tiene 20 años)
  • How old are you ? (¿Cuantos años tienes)

3.- Para describir, (medida, peso, forma y color):

  • The car is red (el carro es rojo)
  • I am young (soy joven)
  • It is 100 meters long (mide 100 metros)
  • I am 10 kilos heavier than you (soy 10 kilos más pesado que tú).
  • His eyes are green (sus ojos son azules)

3.- Para hablar de estados físicos o mentales:

  • I am hungry (tengo hambre)

Para formar voz pasiva:

  • English is spoken here (aquí se habla ingles)

Verbo to be en futuro

Sujeto

Futuro simple

Futuro informal

Ejemplos

Iwill beam going to beI will be a Doctor
Youwill beare going to beYou will be sick
Hewill beis going to beHe will be in London
Shewill beis going to beShe will be promoted
Itwill beis going to beThe weather will be cold
Wewill beare going to beWe will be friends forever
Theywill beare going to beThey will be on vacation

Verbo to be en pasado perfecto

Sujeto

Participio

Ejemplo

Ihave beenI have been happy all week
Youhave beenYou have been grumpy
Hehas beenHe has never been to California
Shehas beenShe has been professional
Ithas beenIt has been a long time
Wehave beenWe have been working
Theyhave beenThey have been married

Verbos en ingles con a

La siguiente es una lista de los verbos en ingles más utilizados y que comienzan exclusivamente con la letra a:

Verbo

Traducción

Pasado

Participio

AcceptAceptarAcceptedAccepted
AbsorbAbsorverAbsorbedAbsorbed
AddAñadirAddedAdded
AdvanceAvanzarAdvancedAdvanced
AgreeEstar de acuerdoAgreedAgreed
AnswerResponderAnsweredAnswered
ApologiseDisculparseApologisedApologised
AppearAparecerAppearedAppeared
AriseSurgirAroseArisen
ArriveLlegarArrivedArrived
AssignAsignarAssignedAssigned
AssistAsistir / AyudarAssistedAssisted
AskPreguntarAskedAsked
AttachUnir / JuntarAttachedAttached
AttackAtacarAttackedAttacked
AttendAsistir / AcompañarAttendedAttended
AwakeDespertar(se)AwokeAwoke
AwardOtorgar / PremiarAwardedAwarded

Verbos en ingles con o

La siguiente es una lista de los verbos en ingles más utilizados y que comienzan exclusivamente con la letra o:

Verbo

Traducción

Pasado

Participio

OccurOcurrir / SucederOccurredOccurred
OfferOfrecerOfferedOffered
OmitOmitirOmittedOmitted
OpenAbrirOpenedOpened
OrderOrdenarOrderedOrdered
OvercomeSuperarOvercameOvercome